Open source and handicaps

Free licenses to make life easier


Home > Authors > Ben

Ben

Interface translation

Please, translate the interface before adding another language.
You can send me the content by mail.
In bold are the non-translated elements of a language.
Languages are available below.

en

   'title' => 'Open source and handicaps',
   'subtitle' => 'Free licenses to make life easier',
   'intro' => 'This site contains resources on the theme "Open source and handicaps". It includes software, plans, operating systems, applications,..., that can help handicaped people on daily basis (everything is Open Source or Free License).<br/><br/> Every contributions are welcome : feedbacks, writing articles, translations,communication, improvements...',
   'animals' => 'Animals',
   'handicaped_animal' => 'Handicaped animal',
   'helping_animal' => 'Helping animal',
   'handicaps' => 'Handicap',
   'physically_disabled' => 'Physically disabled',
   'arm' => 'Arm',
   'leg' => 'Leg',
   'wheelchair' => 'Wheelchair',
   'sight' => 'Sight',
   'blind' => 'Blind',
   'blind_color' => 'Blind color',
   'partially_sighted_person' => 'Partially sighted person',
   'technology' => 'Technology',
   'accessory' => 'Accessory',
   'addons' => 'Addons',
   'developer' => 'Developer',
   'design' => 'Design',
   'fablab' => 'Fablab',
   'mobile_application' => 'Mobile application',
   'software' => 'Software',
   'operating_system' => 'Operating system',
   'improvement' => 'Improvement',
    'installation' => 'Installation',
   'website' => 'Website',
   'dyslexic' => 'Do you have dyslexia?',
   'yes' => 'Yes',
   'no' => 'No',
   'fablab_description' => '<b>It is possible to realise what is shown here in a FabLab, a place open to all where it is made ​​available to the public all kinds of tools for the design and construction of objects.<br/>Blueprints can be in English, people will certainly be able to help you to build if you do not speak this language.<br/>Find the Fablabs on this link <a href="http://www.makery.info/map-labs/">Map 1</a> or this one <a href="https://www.fablabs.io/map">Map 2</a></b><br/><br/>',
   'contact' => 'Contribute',
   'contact2' => 'Do you want to contribute by translating, by writing articles or something else ?',
   'contact3' => 'Contact me',
   'interface_translation' => 'Interface translation',
   'translation_text' => 'Please, translate the interface before adding another language.<br/>You can send me the content by mail.<br/><b>In bold</b> are the non-translated elements of a language.<br/>Languages are available below.',
   'writing_translation' => 'Write or translate an article',
   'writing_translation_text' => 'Please send me a mail to get a weblink and a password to connect.',
   'number_of_articles' => 'Number of articles',
   'credits' => 'Credits',
   'credits2' => '<p>Style switcher <a href="http://alistapart.com/article/alternate">styleswitcher.js</a></p>
                 <p>Font <a href="http://opendyslexic.org/">OpenDyslexic</a></p>',

fr

    'title' => 'Open source et handicaps',
    'subtitle' => 'Des licences libres pour faciliter la vie',
    'intro' => 'Ce site contient des ressources sur la thématique "Open source et handicaps". On y trouve des logiciels, plans, systèmes d\'exploitation, applications,…, pouvant faciliter la vie de personnes handicapées (le tout en Open Source ou Licence Libre).<br/><br/>Toutes les contributions sont les bienvenues : remarques, rédactions, traductions, communication, améliorations...',
    'animals' => 'Animaux',
    'handicaped_animal' => 'Animal handicapé',
    'helping_animal' => 'Animal d\'assistance',
    'handicaps' => 'Handicap',
    'physically_disabled' => 'Handicap moteur',
    'arm' => 'Bras',
    'leg' => 'Jambe',
    'wheelchair' => 'Fauteuil roulant',
    'sight' => 'Vision',
    'blind' => 'Non-voyant',
    'blind_color' => 'Daltonien',
    'partially_sighted_person' => 'Malvoyant',
    'technology' => 'Technologie',
    'accessory' => 'Accessoire',
    'addons' => 'Extension',
    'developer' => 'Développeur',
    'design' => 'Design',
    'fablab' => 'Fablab',
    'mobile_application' => 'Application mobile',
    'software' => 'Logiciel',
    'operating_system' => 'Système d\'exploitation',
    'improvement' => 'Amélioration',
    'installation' => 'Installation',
    'website' => 'Site internet',
    'dyslexic' => 'Êtes-vous dyslexique?',
    'yes' => 'Oui',
    'no' => 'Non',
    'fablab_description' => '<b>Il est possible de faire ce qui est présenté ici dans un Fablab, qui est un lieu ouvert à tous où il est mis à disposition du public toutes sortes d\'outils pour la conception et la réalisation d\'objets.<br/>Les plans présentés ici pouvant être en anglais, des personnes pourront certainement vous accompagner à la construction si vous ne parlez pas la langue.<br/>Retrouvez les lieux sur ce lien <a href="http://www.makery.info/map-labs/">Carte 1</a> ou celui-ci <a href="https://www.fablabs.io/map">Carte 2</a></b><br/><br/>',
    'contact' => 'Participer',
    'contact2' => 'Souhaitez-vous paticiper en traduisant, en écrivant d\'autres articles ou autre chose ?',
    'contact3' => 'Contactez-moi',
    'interface_translation' => 'Traduction de l\'interface',
    'translation_text' => 'Merci de traduire l\'interface du site avant d\'ajouter une langue.<br/>Vous pouvez m\'envoyer le contenu par mail.<br/><b>En gras</b> se trouvent les éléments non traduits d\'une langue.<br/>Les langues sont disponibles ci-dessous.',
    'writing_translation' => 'Écriture et traduction d\'un article',
    'writing_translation_text' => 'Merci de m\'envoyer un mail pour reçevoir un lien et mot de passe de connexion.',
    'number_of_articles' => 'Nombre d\'articles',
    'credits' => 'Crédits',
    'credits2' => '<p>Changer le style <a href="http://alistapart.com/article/alternate">styleswitcher.js</a></p>
                 <p>Police <a href="http://opendyslexic.org/">OpenDyslexic</a></p>',


Write or translate an article

Please send me a mail to get a weblink and a password to connect.



Send a message

Keywords
Handicap
Physically disabled - Sight
Technology
Accessory - Addons - Design - Developer - Fablab - Improvement - Installation - Mobile application - Operating system - Software - Website
Animals
Handicaped animal - Helping animal Number of articles 30